How about a direct 'upload picture' button - that we can use to upload photos from our computers rather than only from the internet - as most forums etc have ?
At the moment if I want to post a photo I've got to put it online first.

If its voting time, I'll second this one.